ジェニファー・ロペス

ファニーね！

東急ハンズ、訪日旅行客の「帰国後リピート通販」に対応

　（株）東急ハンズは８日、通販サイト「東急ハンズネットストア」で、訪日外国人旅行者が帰国後にも同サイトで商品を購入できるサービスを開始した。

　同サービスは、ベリトランス（株）の海外向けの購入代行支援サービス「ＢｕｙＳｍａｒｔＪａｐａｎ」を利用。中国語・英語・韓国語・日本語の４言語に対応したショッピングカートと、１２０の国・地域に向けた配送ができる。日本のＥＣサイトを通じて海外の消費者から来た商品の購入依頼をベリトランスが受注し、ベリトランスが海外の消費者に代行して商品を購入し、海外配送する。

　中国やシンガポールに展開する東急ハンズの海外店舗で取扱いがない商品についても、同サービスを通じて「東急ハンズネットストア」で購入できる。東急ハンズは、各店舗で免税処理をした外国人旅行者に、「ＢｕｙＳ…

[ 続きを読む ]

日本郵便、通販カタログ掲載の「ご飯釜」を自主回収

　日本郵便（株）は８日、「郵便局のお米頒布会 こだわりのお米」カタログに掲載されていた「かまどご飯釜（大）」に構造上の欠陥が見つかり、掲載商品の一時中止と無償交換を開始した。

　「かまどご飯釜（大）」は構造上の問題で、一般的な調理器具より一酸化炭素が多く発生することが判明した。製造元の（株）クリヤマが経済産業省から自主回収（部品交換）の 指導を受け、「かまどご飯釜（大）」の外釜の無償交換を開始した。対象となる商品は合計３６５品となる。

キタムラ、５月売上高は１０％増の８５億円

　（株）キタムラが９日発表した５月の売上高は、前年同月比１１０％の８５億７００万円となった。

　４月に続き２カ月連続で前年同月を上回った。出退店状況は、大阪で１店舗出店し、京都で１店舗退店した。