クリス・ペプラーと温泉地巡り。昔住んでいた場所なので、自分はよく知っている場所。鍵付きのロッカーを探すが、簡単に壊れそう。現金やカードを持っているので盗まれるのが心配。脱衣場に事務机が並んでおり鍵付きの引き出しをロッカー代わりに使用している。食の安全を訴えながら駄菓子の危険性には頓着しない日本人を揶揄するポスターが張ってある。